LOGOS hands over strategically located, 102,000+sqm Wujiang FOHO E-commerce Hub Logistics Center to LF Logistics
Media
Monday 23rd March 2020
乐歌集团向利丰供应链交付超102,000平方米枢纽园区 – 吴江电子商务产业园
The Asia Pacific logistics property specialist, LOGOS is pleased to hand over the recently completed Wujiang FOHO E-commerce Hub Logistics Center to LF Logistics, a leading logistics services provider. LF Logistics signed a 10-year pre-commitment for the well-located, three storey, 102,197sqm facility in 2019.
作为亚太区全方位的产业地产专家,乐歌集团非常高兴地将新落成的吴江电子商务产业园交付给利丰供应链入驻。园区为三层式建筑,地理位置优越。利丰供应链是一家领先的物流服务供应商,2019年与乐歌集团签订了吴江产业园为期10年的预租合约,租赁面积为102,197平方米。
LOGOS acquired the Wujiang site in late 2017 and began construction of the three-storey ramped facility in May 2018. During the construction process, LOGOS worked closely with LF Logistics to accommodate its requirements including a staged, early access, regime enabling LF Logistics to safely fit-out the facility to meet its customers’ demanding timelines.
乐歌于2017年底收购吴江地块,并于2018年5月动工建造这项三层坡道式的物流仓储设施。施工期间,乐歌与利丰供应链密切合作,充分满足利丰供应链在不同阶段的需求,如提前入库等,以确保利丰供应链安全进场,满足其客户对时间进度的要求。
The building will become LF Logistics’ nationwide fulfillment centre to satisfy the evolving requirements of its customers across the region. The building features sustainability initiatives such as LED energy-saving lamps and recycled rainwater and is aiming to receive a LEED Silver certification.
乐歌吴江电子商务产业园将成为利丰供应链在全国范围内的物流配送中心,满足其跨地区客户不断发展的需求。园区以获得LEED银奖认证为目标,实施了一系列的可持续发展举措,例如使用LED节能灯和再生雨水等绿色设计。
Daniel Cai, Chief Operating Officer of LOGOS’ China business, said: “We’re very pleased to welcome LF Logistics, one of the industry’s most respected 3PLs and its customers to Wujiang FOHO. LF Logistics and its customers currently implement some of the world’s most sophisticated e-commerce operations and we’re proud that Wujiang FOHO will be a key node in their nationwide network.”
乐歌中国首席运营官蔡秋元先生说道:“我们非常荣幸地欢迎业内最受尊敬的第三方物流企业之一的利丰供应链及其客户入驻吴江产业园。目前,利丰供应链及其客户已开展了一些全球最为高端的电子商务业务,而吴江产业园将成为其全国网络中的关键一环,我们为此感到非常自豪。”
Wujiang FOHO is located close to some China’s most advanced infrastructure and is a 45-minute drive from Shanghai’s central business district, providing convenient access to one of the country’s most populous and affluent consumer bases.
乐歌吴江电子商务产业园所在地区里具有中国最先进的基础配套设施,距离上海中央商务区仅45分钟的车程,将为国内人口密度最大、消费能力最强的人群提供服务。
Dominic Gates, President, In Country, LF Logistics, said, “This new center is a key part of our growth strategy and our collaboration with LOGOS is one of the largest leasing agreements in our global portfolio. It will be a strategic anchor to our operations in the Yangzte River Delta and we look forward to our continued cooperation with LOGOS in the region and throughout APAC.
利丰供应链总裁-合同物流Dominic Gates表示:“这个全新的物流中心是我们发展战略的关键组成部分,此次与乐歌的合作是我们全球范围内签订的最大规模的租赁合同之一,这也是我们在长三角地区业务发展的关键战略举措,我们期待与LOGOS在长三角地区乃至整个亚太地区的持续合作。”
“In recognition of the great partnership approach in delivering our new center, we were pleased to award LOGOS as one of our Top Vendors at our Annual Dinner celebrations on January 4, 2020,” he added.
“为庆祝我们通过紧密合作顺利交付该物流中心,我们很高兴在2020年1月4日的年度晚宴庆典中授予LOGOS顶级供应商的称号。”Dominic Gates补充说道。
Commenting on China’s warehouse leasing market, Mr Cai said: “Given the insufficient supply of land for development in major markets, 3PLs are seeing the benefits of securing strategically located sites on a long-term basis. Many 3PLs are taking additional space to service their future pipeline as having readily available space is a real competitive advantage when bidding for new service contracts.”
蔡先生在谈到中国的仓储租赁市场时表示:“鉴于主要市场的开发用地供应不足,第三方物流企业看到了长期入驻位于战略位置的项目的重要意义。在竞标新的服务合同时,拥有现成可用的库房空间是非常有竞争力的优势,因此许多第三方物流企业考虑预租额外面积以满足未来业务发展的需求。”
The Wujiang FOHO park is one of several prime, development sites owned by LOGOS China Logistics Venture (LCLV), one of three ventures managed by LOGOS’ China business. The focus of these ventures is to acquire and develop prime logistics parks across China’s major urban markets.
吴江产业园是乐歌中国物流基金(LCLV)所拥有的重要开发项目之一,乐歌中国目前管理三个物流基金,旨在收购和开发位于中国主要城市的高品质产业园区。
Recent Media Releases
Contact
- Rachel Mornington-West +61 434 604 590 rachelmwest@logosproperty.com